💬 每日一句｜2026 年 10 月
本月共 31 則。回到每日一句
2026/10/31FYIFYI 是 for your information「供你參考」。說明 FYI 對主管、客戶的禮貌程度、大小寫寫法，以及轉寄信時如何補一句重點，附替代說法。2026/10/30ASAPASAP 是 as soon as possible「盡快」。說明對主管、客戶用 ASAP 是否失禮、大小寫寫法，以及正式信件裡更有禮貌又能催到人的替代說法。2026/10/29sync upsync up 是「碰一下、同步進度」。說明 sync up 與 touch base 差別、名詞 a sync 用法，附 Email、會議、Slack 中英例句與替代說法。2026/10/28align onalign on 是「針對某事取得共識、對齊」。說明 align on 與 align with 差別、和 on the same page 的分工，附中英例句與替代說法。2026/10/27stakeholderstakeholder 是「利害關係人」，指會被專案影響或能影響決策的人。說明怎麼找出 stakeholders、key stakeholder 用法，附中英例句與替代說法。2026/10/26deliverablesdeliverables 是「交付項目、交付成果」。說明它和 tasks、milestones 的差別、可數名詞寫法，附中英例句與 outputs 等替代說法。2026/10/25take ownershiptake ownership 意思是「主動負起責任、把事情當自己的」。說明 of 的用法、和 be responsible for 差別，附中英例句與替代說法。2026/10/24hit the ground runninghit the ground running 意思是「一開始就全速投入」。說明求職、到職與專案啟動用法，附中英例句與替代說法。2026/10/23tabletable 當動詞，美式是「擱置」、英式是「提出討論」，意思幾乎相反。依辭典說明英美差異，附中英例句與不會誤會的說法。2026/10/22sign off onsign off on 意思是「正式核准、簽核」，與信尾 sign-off 不同。依辭典說明兩種意思，附中英例句與 approve 等說法。2026/10/21drop the balldrop the ball 意思是「因疏忽把事情搞砸」。依辭典說明語氣，教你承認疏失並提出補救，附中英例句與替代說法。2026/10/20push backpush back 有兩個意思：「提出反對」與「延後時程」。說明兩者差別與語氣，附有禮貌表達異議的中英例句與替代說法。2026/10/19pick your brainpick someone's brain 是「向某人請教」。依辭典說明非正式語氣，教你具體又尊重地邀約請教，附中英例句與替代說法。2026/10/18move the needlemove the needle 意思是「造成明顯、可衡量的影響」。說明比喻來源與語氣，附中英例句、搭配指標的提醒與替代說法。2026/10/17low-hanging fruitlow-hanging fruit 意思是「容易達成、快速見效的目標」。說明策略意義與 fruit 不加 s，附中英例句與 quick wins 等說法。2026/10/16ballpark figureballpark figure 意思是「粗略估計的數字」。教你報概估時附上範圍與假設，附報價中英例句與 rough estimate 等說法。2026/10/15deep divedeep dive 意思是「深入研究、徹底分析」。說明名詞與動詞用法、深入分析該有的結論，附中英例句與 dig into 等替代說法。2026/10/14blockerblocker 指「讓工作卡住的阻礙」。說明站立會議 Any blockers? 怎麼回、blocked on／by 句型，附中英例句與替代說法。2026/10/13flagflag 當動詞是「提出、標記需注意的問題」。說明 flag an issue、red flag 用法與語氣，附中英例句與 raise a concern 等說法。2026/10/12as peras per 意思是「依照、根據」。說明 per 與 as per 差別、as per my last email 的語氣地雷，附中英例句與替代說法。2026/10/11going forwardgoing forward 意思是「從今以後」，常用來宣布新做法。說明語氣與句中位置，附中英例句、常見錯誤與 from now on 等說法。2026/10/10at your earliest convenienceat your earliest convenience 是比 ASAP 更有禮的催促。說明語氣、與 at your convenience 的差別，附中英例句。2026/10/9on my platehave a lot on my plate 意思是「手上事情很多」。說明 on one's plate 與 take off one's plate 用法，附中英例句與替代說法。2026/10/8bandwidthbandwidth 在職場指「可用的時間與心力」。依辭典解釋引申義，教你用它委婉婉拒工作，附中英例句與 capacity 等替代說法。2026/10/7take it offlinetake it offline 是「會後再私下討論」。學會議離題時的禮貌控場，附中英例句、避免敷衍的提醒與 parking lot 等說法。2026/10/6wrap upwrap up 意思是「收尾、做總結」。說明會議與專案收尾用法、wrap up 與 wrap-up 拼法差異，附中英例句與替代說法。2026/10/5action itemsaction items 是會議後的具體待辦事項。一個好的 action item 要有負責人、動作與期限，附會議紀錄中英例句與替代說法。2026/10/4pingping 在職場英文是「傳個訊息、敲一下某人」。說明語氣與使用分寸，附 Email／會議／Slack 中英例句與 reach out 等替代說法。2026/10/3OOOOOO 是 out of office，表示休假或不在辦公室。教你寫休假自動回覆信，附中英例句、常見錯誤與 on leave 等替代說法。2026/10/2EODEOD 是 end of day，by EOD 到底幾點？說明時間認定與時區陷阱、COB 等相關縮寫，附中英例句與更精確的替代說法。2026/10/1on the same pageon the same page 意思是「想法一致、有共識」。看懂會議收尾怎麼確認共識，附中英例句、常見誤用與 aligned 等替代說法。