# 每日一句｜wrap up 意思與用法：會議收尾、結案英文怎麼說

wrap up 意思是「收尾、做總結」。說明會議與專案收尾用法、wrap up 與 wrap-up 拼法差異，附中英例句與替代說法。

來源：[好日子指南｜funs.day：每日一句｜wrap up 意思與用法：會議收尾、結案英文怎麼說](https://funs.day/daily/phrase/wrap-up/)

發布日期：2026-10-06T00:00:00.000Z
更新日期：2026-10-06T00:00:00.000Z（pubDate）
語言：zh-Hant-TW

引用本文整理時，請附上上述 funs.day 文章連結；原始參考資料保留於內文。

---

主持人說 Let's wrap up，意思是「我們準備收尾了」，接下來通常是總結重點與分配工作。wrap up 能把一場漫長的會議溫和地帶向終點，是主持會議的必備短語。

## 🗣️ 意思與語氣

wrap 是「包起來」，wrap up 就像把禮物包好，引申為「把事情完成、做結尾」。它有幾種常見用法：
- **結束會議或活動**：Let's wrap up here.（今天就到這裡）
- **完成工作**：I need to wrap up this report before I leave.（離開前要把報告收尾）
- **總結重點**：To wrap up, here are three things to remember.（最後總結三點）

名詞寫成 **wrap-up**，例如 a quick wrap-up（簡短總結）、the weekly wrap-up（每週總結）。語氣輕鬆自然，對內對外都適用，比 finish 或 end 更有「好好收尾」的意味。

和中文「收尾」「結案」相比，wrap up 更強調過程是平順的，所以即使會議還有一點時間，主持人也可以用它提示大家「我們開始進入尾聲」，讓還想發言的人把握最後機會，而不是突然被打斷。

## 💼 3 個情境例句

**Email｜專案結束**
> As we wrap up the Q3 campaign, I'd like to thank everyone for the extra hours you put in.
> 第三季活動即將告一段落，想謝謝大家額外付出的時間。

**會議｜主持人收尾**
> We have five minutes left, so let's start to wrap up. Kelly, could you summarize the decisions?
> 還剩五分鐘，我們開始收尾吧。Kelly，可以幫忙總結一下決議嗎？

**Slack｜說明狀態**
> Wrapping up a call now, I'll look at your PR in 15.
> 正在結束一通電話，15 分鐘後看你的 PR。

## ⚠️ 容易用錯的地方

1. **動詞與名詞拼法不同**：動詞 wrap up 不加連字號；名詞或形容詞才寫 wrap-up。
2. **收尾不等於突然結束**：好的 wrap up 要包含重點回顧與下一步，否則大家還是不知道要做什麼。準時結束會議的方法，可參考 [會議效率](https://funs.day/posts/meeting-efficiency/)。
3. **簡報結尾別只說 That's all**：用 To wrap up… 帶出三個重點，聽眾更容易記住，更多技巧可看 [簡報技巧](https://funs.day/posts/presentation-tips/)。
4. **wrap it up 可能不禮貌**：對正在發言的人說 Wrap it up，聽起來像「講快點」，要小心語氣。

## 🔁 替代說法

| 語氣 | 說法 | 用法 |
|------|------|------|
| 更正式 | Let us conclude the meeting with… | 正式會議、研討會 |
| 更正式 | In conclusion / To summarize | 簡報、書面報告 |
| 中性 | Let's finish up. | 一般工作情境 |
| 更口語 | Let's call it a day. | 下班前、結束今天的工作 |

一句話記住：**wrap up = 收好、包好，再交出去**。

🔗 延伸片語：[action items](https://funs.day/daily/phrase/action-items/)、[on the same page](https://funs.day/daily/phrase/on-the-same-page/)、[table](https://funs.day/daily/phrase/table/)